Sales third quarter 2015

ข่าวประชาสัมพันธ์เป็น PDF

การเข้าถือสิทธิ์ส่งเสริมให้ยอดขายเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว – ไตรมาสที่สาม มีกำลังเข้มแข็งขึ้นจากสองไตรมาสแรก

บอสสาร์ดกรุ๊ปมีกำลังทางการตลาดที่เข้มแข็งมากขึ้น ตามการเขาถือสิทธิดาเนื่องด้วยนโยบายการลงทุน ยอดขายเพิ้มขึ้นใน & ช่วงเก้าเดือนแรกของปีงบประมาณปัจจุบันร้อยละ 5.9 คิดเป็น 498.4 ฟรังก์สวิส –  แม้ค่าเงินสกุลฟรังก์สวิสจะเพิ่มขึ้น ธุรกิจที่จัดตั้ง, บอสสาร์ดสัมผัสได้ถึงสถานการณ์ที่ย่ำแย่ในหลายประเทศ – โดยเฉพาะ ประเทศสวิตเซอร์แลนด์และประเทศจีน ความเติบโตของยอดขายในช่วงเดือนกรกฎาคมถึงเดือนกันยายน เป็นที่น่าพึงพอใจในตลาดส่วนใหญ่มากกว่าในไตรมาสที่สอง

ในเก้าเดือนแรกของปีงบประมาณ พ.ศ.2558 บอสสาร์ดทำยอดขาย 498.4 ล้านฟรังก์สวิส (เพิ่มขึ้นร้อยละ 5.9 ในสกุลเงินฟรังก์สวิส) ในสกุลเงินท้องถิ่น รายได้รวมเติบโต ร้อยละ 9.6 เทียบกับ พ.ศ.2557 ในไตรมาสที่สามยอดขายยังคงเพิ่มขึ้นร้อยละ11.3 ในสกุลเงินท้องถิ่นและร้อยละ 6.9 ในสกุลเงินฟรังก์สวิส ความเติบโตน่าจะมาจาก นโยบายการเข้าถือสิทธิ์ของบอสสาร์ดกรุ๊ป ซึ่งสามารถขยายตลาดใน ประเทศสหรัฐอเมริกา ประเทศอิตาลี ประเทศฝรั่งเศส และสแกนดิเนเวียด้วยการลงทุนแบบเจาะจง

ยกเว้นการเข้าถือสิทธิ์ ยอดขายรวม 449.4 ล้านฟรังก์สวิส แสดงให้เห็นการลดลงร้อยละ 1.2 ในสกุลเงินท้องถิ่นในสกุลเงินฟรังก์สวิสเท่ากับยอดขายต่ำลง ร้อยละ 4.5   กระทบเป็นอย่างมากเนื่องจากค่าเงินฟรังก์สวิสเพิ่มขึ้นตั้งแต่ต้นปี   เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.8 ในสกุลเงินท้องถิ่นกระตุ้นปรับปรุงให้ดีขึ้นในไตรมาสที่สาม   ซึ่งเป็นการพัฒนาที่สำคัญ พิจารณาแนวโน้มลดลงที่เกิดขึ้นใน ไตรมาสที่หนึ่งและสอง การเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้นอันเนื่องมาจากยอดขายที่อเมริกาและมีเสถียรภาพ  รายได้ในยุโรป

การพัฒนาธุรกิจที่ไม่คงเส้นคงวาในยุโรป
ธุรกิจในยุโรป บอสสาร์ดสามารถทำให้ยอดขายเติบโตได้ถึงร้อยละ 4.8 ในสกุลเงินท้องถิ่น  ช่วงเก้าเดือนแรก อย่างไรก็ตาม ค่าเงินฟรังก์สวิสเพิ่มขึ้นอย่างโดดเด่น  ในช่วงต้นปีแสดงว่าการพัฒนายอดขายประมาณในสกุลเงินฟรังก์สวิสเผยให้เห็นผลลบของงบดุล ตกลงร้อยละ 3.1 คิดเป็น 294.7 ล้านฟรังก์สวิส ตัวเลข สะท้อนรวามย่ำแย่และความต้องการซื้อที่ไม่แน่นอนในบางตลาดของยุโรป โดยเฉพาะในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ การตลาดของบริษัทในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ได้รับความเสียหายจากค่าเงินฟรังก์สวิสเพิ่มขึ้น และยังสะท้อนถึงยอดขายที่ค่อย ๆ ต่ำลงและลำบากมากขึ้น  margins การอ่อนตัวลงของสกุลเงินฟรังก์สวิสในสัปดาห์ล่าสุดไม่ได้ช่วยให้สถานการณ์ดีขึ้น

แนวโน้มแสดงให้เห็นความถดถอยสำหรับการดำเนินธุรกิจในยุโรปตั้งแต่ไตรมาสที่สาม:  แม้การเปลี่ยนแปลงของยอดขาย – ยกเว้นการเข้าถือสิทธิ์ – แสดงให้เห็นความเสมอตัวตามปกติ ลดลงร้อยละ 0.2 ในสกุลเงินท้องถิ่นน้อยกว่าสองไตรมาสที่ผ่านมา

การดำเนินธุรกิจในอเมริกาเติบโตขึ้นอย่างมีนัย
การดำเนินธุรกิจในอเมริกาของบอสสาร์ดกรุ๊ปเข้าสู่มิติใหม่ในต้นปี, จากการเข้าถือสิทธิ์ของ Aero-Space Southwest, Inc.: เป็นผลจาการเข้าครอบครองกิจการ ยอดขายเพิ่มขึ้น  ร้อยละ 36.4 คิดเป็น 126.4 ล้านฟรังก์สวิส (เพิ่มขึ้นร้อยละ 28.7 ในสกุลเงินท้องถิ่น) นอกเหนือจากการเข้าถือสิทธิ์ ,  เติบโตร้อยละ 2.6 ในสกุลเงินฟรังก์สวิส (ลดลงร้อยละ 3.2 ในสกุลเงินท้องถิ่น)

ในอเมริกาด้วย ไตรมาสที่สามเราได้เห็นการปรับตัวที่ดีขึ้นในธุรกิจที่จัดตั้งหลังจากแนวโน้มยอดขายในไตรมาสที่หนึ่งและสองยังคงเป็นลบ: ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงเดือนกันยายนมีผลเป็นบวกร้อยละ 3.5 ในสกุลเงินท้องถิ่นหรือ ร้อยละ 7.4 ในสกุลเงินฟรังก์สวิส การเปลี่ยนแปลงเนื่องจากมูลค่าที่เพิ่มขึ้นจากการร่มมือกับผู้ผลิตรถยนต์ไฟฟ้ารายใหญ่ที่สุดของอเมริกา บอสสาร์ดยังคงต้องเผชิญกับความต้องการซื้อที่ลดลงอย่างต่อเนื่องจากลูกค้ารายใหญ่สองรายดำเนินงานในภาคส่วนของเทคโนโลยีการเกษตร

แนวโน้มในทิศทางบวกในตลาดเอเชีย
ในตลาดเอเชียบอสสาร์ดบอสสาร์ดทำให้ตัวเองโดดเด่นขึ้นมาด้วยความเติบโตทางธุรกิจ, แม้จะถูกทำให้ลดน้อยลงจากการเปลี่ยนแปลงทางธุรกิจในประเทศจีน – สิ่งที่ประสบอยู่ในปัจจุบัน จะได้รับความร่วมมือจากผู้จัดหาทางอุตสาหกรรม ส่วนของงบดุล ยอดขายในเอเชียเพิ่มขึ้นใน สามไตรมาสแรกร้อยละ 4.7 คิดเป็น 77.3 ล้านฟรังก์สวิส (เพิ่มข้อนร้อยละ 2.7 ในสกุลเงินท้องถิ่น ความเติบโตที่ช้าสำหรับความต้องการซื้อในประเทศจีนสามารถดูได้จากตัวเลขการดำเนินธุรกิจในเอเชียในช่วงไตรมาสที่สาม (เพิ่มขึ้นร้อยละ 1.5 คิดเป็น 27.1 ล้านฟรังก์สวิส; เพิ่มขึ้นร้อยละ 1.1 ในสกุลเงินท้องถิ่น) อย่างไรก็ตาม  น่าพอใจที่ความต้องการซื้อที่น้อยตามปกติในประเทศจีนจากลูกค้าที่มีเกิดความสมดุลมากขึ้นจากการดำเนินธุรกิจจากลูกค้ารายใหม่และความเติบโตอย่างเข้มแข็งในตลาดอื่น

มุมมองยังคงไม่เปลี่ยนแปลง
ตามที่เราแสดงให้เห็นตั้งแต่ต้น เราประมาณการยอดขายประมาณ 660 ล้านฟรังก์สวิสสำหรับปีงบประมาณ พ.ศ.2558 และอัตรากำไรจากการดำเนินงานราคาตามมูลค่าในครึ่งแรกของปี การดำเนินกิจการในยุโรป ยังคงไม่สม่ำเสมอ; ความต้องการซื้อในประเทศสวิตเซอร์แลนด์คาดการณ์ว่ายังคงอยู่ในระดับที่ต่ำเปรียบเทียบกับปีล่าสุด ในสหรัฐ เรายังคงได้ ระโยชน์จากการรวมตัวของ Aero-Space Southwest, Inc. และจากความร่วมมือที่เติบโตขึ้นกับผู้ผลิตรถยนต์ไฟฟ้าของสหรัฐ ดังกล่าวมา